Hinweise zur Nutzung
Nutzungsbedingungen
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der von Refactory (nachfolgend „Unternehmen“) angebotenen Dienste einschließlich OWOO: Wir, heute (nachfolgend „Dienst“) sowie Rechte und Pflichten des Unternehmens und der Nutzenden und weitere erforderliche Bestimmungen. Bitte lies vor der Nutzung diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung.
Inhaltsverzeichnis
- Artikel 1 – Zweck und Begriffe
- Artikel 2 – Veröffentlichung und Änderung der Bedingungen
- Artikel 3 – Vertragsschluss und Registrierung
- Artikel 4 – Kontoverwaltung und Datenschutz
- Artikel 5 – Umfang und Nutzung des Dienstes
- Artikel 6 – Paarverbindung und Freigabe von Einträgen
- Artikel 7 – Nutzerinhalte und Dienstinhalte
- Artikel 8 – Werbung, Benachrichtigungen und externe Anbindungen
- Artikel 9 – Verbotene Handlungen
- Artikel 10 – Bereitstellung, Änderung und Unterbrechung
- Artikel 11 – Kostenpflichtige Inhalte, Mitgliedschaft und Erstattung
- Artikel 12 – Kontolöschung und Nutzungseinschränkungen
- Artikel 13 – KI, externe Werkzeuge und Inhaltsverantwortung
- Artikel 14 – Umfang der Unternehmenshaftung
- Artikel 15 – Anwendbares Recht und Streitbeilegung
- Artikel 16 – Inkrafttreten und Kontakt
Artikel 1 – Zweck und Begriffe
Der Dienst hilft Paaren, Gefühle durch Figurenaktionen statt nur durch Worte auszutauschen und mit Abendrückblicken, Comic-Notizen und der Gestaltung ihres Zuhauses gemeinsame Alltagserinnerungen zu schaffen. „Besuchende“ sind Personen, die die App installieren und auf den Dienst zugreifen. „Nutzende“ sind Personen, die Bedingungen und Datenschutzerklärung zugestimmt haben und zur Nutzung zugelassen wurden. „Dienst“ bezeichnet alle vom Unternehmen angebotenen App-, Web- und Inhaltsfunktionen einschließlich OWOO: Wir, heute. Ein „Nutzerkonto“ dient der Identifizierung und Nutzung; ein „Paar“ sind zwei Personen, die einer Verbindung und damit dem Teilen zugestimmt haben. „Nutzerinhalte“ sind eingegebene, verfasste oder hochgeladene Profile, Texte, Notizen, Fotos und sonstige Materialien. „Beiträge“ sind im Dienst angezeigte oder an das Gegenüber übermittelte Nutzerinhalte. „Dienstinhalte“ sind vom Unternehmen bereitgestellte Comics, Figuren, Bilder, Artikel und Werkzeuge. „Wärme“ ist eine interne Einheit, die durch Aktivitäten verdient und für Artikel oder Funktionen verwendet wird; sie ist weder Bargeld noch ein erstattungsfähiges Zahlungsmittel.
Artikel 2 – Veröffentlichung und Änderung der Bedingungen
Das Unternehmen veröffentlicht diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung zusammen mit Firmenname und Supportkontakt auf dem Start- oder Verbindungsbildschirm oder der Website in leicht einsehbarer, speicherbarer und druckbarer Form. Vor der Nutzung sind beide Dokumente zu lesen. Das Unternehmen kann die Bedingungen wegen Gesetzesänderungen, Dienstverbesserungen oder zum Schutz der Nutzerrechte ändern. Inkrafttreten, Inhalt und Gründe werden mindestens 7 Tage vorher angekündigt; wesentliche Änderungen von Rechten und Pflichten mindestens 30 Tage vorher. Bei Nichtzustimmung kannst du die Nutzung beenden und dein Konto löschen. Möglichkeiten zum Widerspruch werden mitgeteilt.
Artikel 3 – Vertragsschluss und Registrierung
Der Nutzungsvertrag entsteht, wenn eine Person die App installiert und startet, Bedingungen und Datenschutzerklärung zustimmt und das Unternehmen die Nutzung annimmt. Mindestalter ist 14 Jahre. Bei Registrierung, Verbindung und Kauf sind korrekte eigene Daten anzugeben und Änderungen unverzüglich zu aktualisieren. Identitätsmissbrauch, Falschangaben, Mehrfachkonten sowie Kontoübertragung oder -teilung sind verboten. Das Unternehmen kann die Registrierung ablehnen, aufschieben oder einschränken, wenn Rechtsverstöße drohen, das Mindestalter nicht erreicht ist, Angaben falsch sind, frühere Einschränkungen, Zahlungsbetrug, technische Probleme oder andere Gründe gegen eine angemessene Bereitstellung sprechen.
Artikel 4 – Kontoverwaltung und Datenschutz
Du musst dein Konto und deine Authentifizierungsmittel sorgfältig verwalten und darfst Dritten ihre Nutzung nicht gestatten. Bei bekanntem Kontomissbrauch oder auffälliger Nutzung ist das Unternehmen unverzüglich zu informieren und seinen Hinweisen zu folgen; Nachteile aufgrund einer Missachtung können zu deinen Lasten gehen. Das Unternehmen kann Betriebsmitteilungen, Änderungen, Störungen und Sicherheitshinweise per App-Benachrichtigung, Verbindungsbildschirm oder angegebenem Kontaktweg senden. Erhebung, Nutzung, Teilen und Löschung personenbezogener Daten richten sich nach der gesonderten Datenschutzerklärung. Für lediglich verlinkte Drittangebote kann diese nicht gelten.
Artikel 5 – Umfang und Nutzung des Dienstes
Der Dienst bietet Tagesprofile, Herzensaktionen und Aktionsantworten, Abendrückblicke, Comics und Notizen, tägliche Postkarten, Paarverbindung, Benachrichtigungen, Zuhause-Gestaltung, Laden und Einstellungen. Nutzung und Freigabeumfang einzelner Funktionen werden auf den App-Seiten oder gesondert erläutert. Etwaige Wahrsagungen, Empfehlungen oder KI-Inhalte dienen Unterhaltung und Erinnerung; sie garantieren weder Tatsachen, Vorhersagen, fachlichen Rat noch bestimmte Ergebnisse.
Artikel 6 – Paarverbindung und Freigabe von Einträgen
Eine Verbindung wird per Einladungscode oder QR angefragt und durch Annahme des Gegenübers hergestellt. Ein Konto kann gleichzeitig mit nur einer Person verbunden sein. Geteilt werden nur Tagesprofile, für die beide die Schreibbedingungen erfüllen, an das Gegenüber gerichtete Herzensaktionen, geteilte Notizen und gemeinsam zu speichernde Einträge. Entwürfe vor der Verbindung bleiben privat. Informationen oder Einträge anderer Personen dürfen ohne deren Zustimmung nicht eingegeben oder geteilt werden. Nach Trennung enden das Teilen und neue Zugriffe der früheren Beziehung; Verarbeitung und Wiederherstellung werden in der App und Datenschutzerklärung erläutert.
Artikel 7 – Nutzerinhalte und Dienstinhalte
Du behältst im gesetzlich zulässigen Umfang die Rechte an deinen Texten, Notizen, Fotos und sonstigen Inhalten. Du gestattest dem Unternehmen eine nicht ausschließliche, unentgeltliche Nutzung, soweit dies zur Dienstbereitstellung, Speicherung, Anzeige, Übermittlung an dein Gegenüber, Sicherung, Wiederherstellung und Fehlerbehebung erforderlich ist. Das Unternehmen verwendet Nutzerinhalte nicht über deine Einwilligung oder die vertraglichen Zwecke hinaus für Werbetargeting oder Verkauf an Dritte. Bei Gesetzes- oder Vertragsverstößen, Rechtsverletzungen, Meldungen oder betrieblichen Erfordernissen kann das Unternehmen nach vorheriger Mitteilung Beiträge ausblenden, löschen oder ihre Übermittlung beschränken; in dringenden Fällen kann die Mitteilung nachträglich erfolgen. Urheber- und Markenrechte an Comics, Figuren, Artikeln, Hintergründen und anderen Dienstinhalten liegen beim Unternehmen oder rechtmäßigen Rechteinhaber. Vervielfältigung, Verbreitung, Verkauf und kommerzielle Nutzung ohne vorherige Erlaubnis sind untersagt. Du bist dafür verantwortlich, mit deinen hochgeladenen Inhalten keine fremden Rechte zu verletzen.
Artikel 8 – Werbung, Benachrichtigungen und externe Anbindungen
Lokale Tests und entferntes Preview sind getrennte Modi. Preview nutzt tatsächlich Firebase Authentication, Cloudflare-APIs und Speicherung sowie Android FCM. APNs-Zustellung ist bis zur Schlüsselvorbereitung deaktiviert; die operative Integration echter Zahlungen und kommerzieller Werbung ist unvollständig. Eine Testanbindung nutzt Googles Beispiel-Werbeeinheiten mit Belohnung. Einstellungen und Werbedatenschutzentscheidungen können SDK-Anfragen auslösen. Auch Testwerbung kann Geräte-, Netzwerk- und Einwilligungsdaten verarbeiten und ist keine reine lokale Simulation. Echte Zahlungen und kommerzielle Werbung sind nicht vollständig operativ integriert. Werbedatenschutzentscheidungen und Geräteberechtigungen können die Verarbeitung von Werbekennungen und anderen Standard-SDK-Daten erlauben. Bei künftiger Werbung oder Marketinginformation bleibt die Einwilligung vom grundlegenden Dienstzugang getrennt; du kannst den Empfang in den Einstellungen ablehnen oder widerrufen. Bei Anbindung externer Plattformen wie App-Stores, Social-Login oder dem Cloudflare-Backend können zusätzlich deren Bedingungen und Datenschutzrichtlinien gelten. Vor der Anbindung informiert das Unternehmen über erforderliche Verarbeiter, Empfänger und Nutzungsbedingungen.
Artikel 9 – Verbotene Handlungen
Verboten sind: Identitätsvortäuschung, Identitätsmissbrauch und Kontoteilung; Erhebung oder Veröffentlichung fremder Daten ohne Zustimmung; Drohungen, Belästigung oder unerwünschte Inhalte an das Gegenüber; rechtswidrige, obszöne, hasserfüllte, diskriminierende oder rechtsverletzende Inhalte; Verletzung geistigen Eigentums oder Bildrechte des Unternehmens oder Dritter; Manipulation von Zahlungen, Wärme oder Werbebelohnungen; Hacking, Reverse Engineering oder Datenänderungen an App und Server; missbräuchliche automatisierte Zugriffe; Behinderung anderer durch Falschmeldungen; Auftreten als Unternehmen oder Betreiber; zweckwidrige Nutzung für Geschäft, Werbung, Politik oder Glücksspiel sowie sonstige Verstöße gegen Recht und öffentliche Ordnung.
Artikel 10 – Bereitstellung, Änderung und Unterbrechung
Das Unternehmen bemüht sich um einen stabilen Dienst, kann ihn jedoch wegen Wartung, Reparatur, Störung, hoher Last, Sicherheitsmaßnahmen, neuer Funktionen oder betrieblicher Notwendigkeit teilweise oder vollständig ändern oder vorübergehend aussetzen. Wenn möglich erfolgt eine Vorabinformation, in dringenden Fällen gegebenenfalls nachträglich. Für Unterbrechungen durch Naturkatastrophen, nationale Notlagen, Kommunikations- oder Plattformstörungen und andere nicht vernünftig kontrollierbare Umstände haftet das Unternehmen nur im gesetzlich vorgeschriebenen Umfang.
Artikel 11 – Kostenpflichtige Inhalte, Mitgliedschaft und Erstattung
Grundfunktionen und bestimmte Inhalte sind kostenlos. Einrichtungsartikel, Hintergründe, Haustiere, Albuminhalte und OWOO zu zweit können gegen die angegebene Wärme oder App-Store-Zahlung genutzt werden. Vor dem Kauf werden Produktname, Preis, Leistungsdauer, Nutzungsbedingungen sowie Widerrufs- und Erstattungsbeschränkungen angezeigt. Wärme kann nicht in Bargeld ausgezahlt, übertragen oder gehandelt werden. Bei Einführung echter Zahlungen gelten die Zahlungs- und Erstattungsrichtlinien des App-Stores sowie das koreanische Verbraucherschutzgesetz für den elektronischen Handel. Bei sofort genutzten oder als genutzt geltenden digitalen Inhalten kann das Widerrufsrecht gesetzlich eingeschränkt sein. Bestätigte Zahlungsfehler oder Überzahlungen werden über denselben Zahlungsweg erstattet; ist dies nicht möglich, erfolgt eine gesonderte Mitteilung. Löschen der App oder Abmelden kündigt kein App-Store-Abo automatisch. Bezahlvorgänge befinden sich in operativer Prüfung und Integrationsvorbereitung. Die kommerzielle Verfügbarkeit wird im Kaufbildschirm der jeweiligen Version angegeben.
Artikel 12 – Kontolöschung und Nutzungseinschränkungen
Du kannst in den Einstellungen die Kontolöschung verlangen. Dabei enden Kontozugriff und Paarverbindung; personenbezogene Daten und Einträge werden nach der Datenschutzerklärung gelöscht, ausgenommen gesetzlich aufzubewahrende Informationen. Bei Verstößen gegen Bedingungen oder Betriebsregeln oder Verdacht auf Kontomissbrauch beziehungsweise illegale Nutzung kann das Unternehmen nach Vorankündigung oder in dringenden Fällen sofort die Nutzung einschränken, aussetzen oder beenden. Gründe sowie Verfahren zur Aufhebung und zum Widerspruch werden mitgeteilt. Du kannst nach dem angegebenen Verfahren widersprechen; bei berechtigtem Widerspruch hebt das Unternehmen die Einschränkung auf.
Artikel 13 – KI, externe Werkzeuge und Inhaltsverantwortung
Für Dienst- oder Nutzerinhalte können KI und externe Technologien eingesetzt werden. Richtigkeit, Originalität und urheberrechtlicher Schutz KI-generierter Ergebnisse sind nicht garantiert. Du musst die Rechtmäßigkeit und mögliche Rechtsverletzungen eingegebener oder erzeugter Inhalte prüfen und verantworten. Das Unternehmen darf im für den Dienst erforderlichen Umfang externe Werkzeuge verwenden; dadurch entsteht kein unmittelbarer Vertrag zwischen dir und dem externen Technologieanbieter.
Artikel 14 – Umfang der Unternehmenshaftung
Das Unternehmen bemüht sich im Einklang mit geltendem Recht um sichere Bereitstellung und Schutz der Nutzenden. Ohne Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit haftet es im gesetzlich zulässigen Umfang nicht für Probleme mit Geräten, Netzen, App-Stores oder Drittangeboten, selbst verursachte Umstände, Streitigkeiten zwischen Nutzenden oder Schäden durch Missverständnisse über Dienstergebnisse. Soweit gesetzlich zulässig, werden auch die ununterbrochene Verfügbarkeit kostenloser Dienste sowie Qualität, Eignung und kommerzielle Verwendbarkeit von Nutzerinhalten nicht garantiert.
Artikel 15 – Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Nicht geregelte Fragen richten sich nach geltendem Recht, Datenschutzerklärung, funktionsbezogenen Hinweisen und Betriebsrichtlinien. Unternehmen und Nutzende versuchen Streitigkeiten zunächst über den Support zu klären; du kannst den Sachverhalt und die gewünschte Maßnahme konkret einreichen. Bleibt eine Einigung aus, entscheidet das nach dem Recht der Republik Korea zuständige Gericht.
Artikel 16 – Inkrafttreten und Kontakt
Diese Bedingungen gelten ab ihrer Veröffentlichung in der App. Betreiber ist Refactory. Fragen und Anmerkungen bitte an owoo-support@refactory.party (Support). Inkrafttreten: 9. Oktober 2026. Unternehmen: Refactory. Vertreter: Park Hyunchen. Fragen zu den Bedingungen: owoo-support@refactory.party. Gültig ab: 9. Oktober 2026.
Dokumentdaten und Version
JSONSHA-256: 4791a45515eb72eb713dd2db9f9fb6eb74a7ec2998470904947df601acb0979e